আলজেরিয়া
কবিতার রূপক আমার বক্তব্য, এটা সহজ।
প্রতিভাবান ইয়াসের, প্রহরী নয়।
আমরা পুরস্কৃত করি না।
আমরা এটি আমার প্রিয়জনদের জন্য উৎসর্গ করি।
আমরা শাওয়ি এবং হাওজির সুর বাজাই।
সে নাফজির কথা শোনে।
সে আবদি এবং তামগাজির কথা মুখস্থ করে।
কখনও কখনও, যখন সে প্রফুল্ল থাকে, তখন সে পুরস্কৃত হয়।
সে শক্তিশালী দেখায়।
কখনও কখনও, যখন সে দুঃখী থাকে, তখন সে তার ব্যথা দমন করে।
যে বলে, “ঝাঁকি দাও”
সে জানে কিভাবে শোকার্তের মতো সুখী হতে হয়।
আমি আমার জীবনের দিনগুলিতে বেঁচে থাকি, কাঁকি দাও।
কখনও কখনও, তুমি সাজগোজ করো।
কখনও কখনও, তুমি আনন্দে আনন্দ করো, তুমি জয়ী হও।
আমরা যতদিন বেঁচে থাকি না কেন, আমরা লজ্জাজনক মানুষের সাথে থাকব।
শোকার্তদের সঙ্গ।
আমরা তাদের থেকে দূরে থাকি, তুমি বিশিষ্ট থাকো।
আমরা সারা জীবন বলি, “ঝাঁকান”
যার অনেক বন্ধু আছে সে হেরে যায়।
কথা বলো, কথা বলো, এবং খবর নিয়ে এসো।
সমুদ্র সাঁতার কাটো
কথাগুলো শুনো, লক্ষ্য রাখো, এবং অংশগ্রহণ করো।