Bilingual book writer, novelist, critic, internationally acknowledged poet, and trilingual translator (English, Czech, Bosnian-Croatian-Serbin languages).
* The founder of PRODIGY LIFE ACADEMY and author of the PRODIGY LIFE PROGRAM, which serves as a platform for spiritual and personal development.
* Founder and Editor in Chief of PRODIGY PUBLISHED USA (publishing, promoting books, self-developing programs, anthologies of world multilingual poetry etc.)
Multiply awarded as a poet, philanthropist, and humanist.
Founder and editor of Prodigy Magazine 2022
Books published:
PRODIGY LIFE; 4 STEPS TEACHING FOR SELF-HEALING; GENIUS MINDSET TRAINING; PAIDA LAJIN SAMOIZLJECENJE; POETRY COLLECTIONS 1,2,3
(All published in USA, by BALBOA PRESS, AMAZON, PRODIGY PUBLISHED)
Translated into:
Italian, French, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Duch, Greek, Turkish, Chinese, Russian, Japanese, Hindu, Bengal, BCS (Bosnian, Croatian, Serbian), Albanian, Hausa Nigerian, Arabic, Aleut (Alaska), Pakistan, Bahasa-Indonesia, Kurdish, Persian, Azerbaijan, Bangla, Tajik, Bulgarian, Romanian, Hebrew, Punjabi, Slovenian, Czech, Slovak, Macedonian, Tamil, Uzbek, Kyrgyz, Nepali, Assam, Sanskrit, and more, on the way.
A poem by him:
WHILE HEARTS ARE BEATING
While they shoot at each other,
their hearts still beat,
regardless of thoughts without tears,
all kinds of ideas, only fears,
with the only goal, to hit!
But hearts do not think,
do not guess, rather,
they know very well
and they have power,
while they hold the key to life,
they also connect
with other hearts,
wherever they are
and whichever side they are on…
They beat,
and we are not interested in that magic,
because,
it’s how we were taught,
that it’s just an organ,
but not the lighthouse
and the only one
navigator through life,
which we must follow,
and without it, we are lost
in the middle of the unknown sea…
In the duality of separation,
through the prism of subjectivity,
for us are visible and separated,
only: “They”, “We”,
and in the middle of everything,
our lost and vulnerable “I”!
While hearts are beating,
they are still shooting and hitting…
all until
hearts are beating…
Bilingual book writer, novelist, critic, internationally acknowledged poet, and trilingual translator (English, Czech, Bosnian-Croatian-Serbin languages).
* The founder of PRODIGY LIFE ACADEMY and author of the PRODIGY LIFE PROGRAM, which serves as a platform for spiritual and personal development.
* Founder and Editor in Chief of PRODIGY PUBLISHED USA (publishing, promoting books, self-developing programs, anthologies of world multilingual poetry etc.)
* Multiply awarded as a poet, philanthropist, and humanist.
* Founder and editor of Prodigy Magazine 2022
Books published:
PRODIGY LIFE; 4 STEPS TEACHING FOR SELF-HEALING; GENIUS MINDSET TRAINING; PAIDA LAJIN SAMOIZLJECENJE; POETRY COLLECTIONS 1,2,3
(All published in USA, by BALBOA PRESS, AMAZON, PRODIGY PUBLISHED)
Translated into:
Italian, French, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Duch, Greek, Turkish, Chinese, Russian, Japanese, Hindu, Bengal, BCS (Bosnian, Croatian, Serbian), Albanian, Hausa Nigerian, Arabic, Aleut (Alaska), Pakistan, Bahasa-Indonesia, Kurdish, Persian, Azerbaijan, Bangla, Tajik, Bulgarian, Romanian, Hebrew, Punjabi, Slovenian, Czech, Slovak, Macedonian, Tamil, Uzbek, Kyrgyz, Nepali, Assam, Sanskrit, and more, on the way.
A poem by him:
WHILE HEARTS ARE BEATING
While they shoot at each other,
their hearts still beat,
regardless of thoughts without tears,
all kinds of ideas, only fears,
with the only goal, to hit!
But hearts do not think,
do not guess, rather,
they know very well
and they have power,
while they hold the key to life,
they also connect
with other hearts,
wherever they are
and whichever side they are on…
They beat,
and we are not interested in that magic,
because,
it’s how we were taught,
that it’s just an organ,
but not the lighthouse
and the only one
navigator through life,
which we must follow,
and without it, we are lost
in the middle of the unknown sea…
In the duality of separation,
through the prism of subjectivity,
for us are visible and separated,
only: “They”, “We”,
and in the middle of everything,
our lost and vulnerable “I”!
While hearts are beating,
they are still shooting and hitting…
all until
hearts are beating…